Sir?
Kan du høre mig?
Han lever
kom tilbage. Tag dække.
Det er ikke tid til at sove.
Fangen undslap. Før vi fik dække.
Jeg tror. Han tog et gevær. Han forsvandt derovre...
Gevær!
4 Noge tegn? 4 Negativ.
Startsekvens komplet.
Clea 19. online. Goddag kommandør karza.
Nu. Clea. Aktver system link.
4 Er i online? 4 Bekræftet.
4 Clea. Forbind mig ilt basen.
Transmittere.
Alpha base. Dette er kommandør karza. Modtaget?
Modtaget. Kommandør. Dette er Alpha base.
Prometheus er nedegået. Jeg gentager. Prometheus er nedgået.
Vi har tre overlevende og manger instrukser.
Vi modtager ikke faretøjets sporingssignal.
Faretøjets sporingssignal. Er ikke funktionelt.
Vi behøver jeres koordinater.
Forventet ankomst. Om ti timer.
Alle overlevende skal aktivere deres sporingssignal.
- Modtaget. - Hvad er lastens status?
Lasten overlevede og forlod nedstyrtsstedet.
Kommandør. missionen er den samme.
Organismen skal leveres.
Karza. Det er vigtigt. Han indbringes live.
Er det forstået?
Kommandør. Er det modtaget?
Forstået. Slut.
- Transmission. Slut. - Tak for hjælpen.
- Hvad ellers er nyt? - så er det nok.
Missionen har været en farse fra starten.
Synes du. At det er en farse, at vi har mistet mænd og faretøj?
Fangen overvandt mine mænd på egen hånd.
Og du kunne ikke stoppe det.
Jeg kan ikke se det sjove det. Kan du?
- Nej. Sir. - Godt.
Tal med løjtnanten.
Kom ind. Centuir syv. Du er kommet til skade.
Ja. Giv mig en diagnose.
Seriøse skader på venstre skulder.
ingen knoglebrud. Hjerteslag forhøjet.
Ellers er du i fin form.
Aktiverer sporingssystem.
Henviser celler til reparation af nerver og væv.
Forhøjer endorphiner for at afkræfte smerter.
Bedre.
Målet er 250 meter sydøst fra jeres poston -
- og på vej væk et stabilt tempo.
Er du sikker?
- Ja. Kommandør. - Lad os komme af sted.
Vi behøver forsyninger.
- Hvor meget er der tilbage? - Vi tager Logans pakke.
Clea. Ved du hvor vi er?
Paneten er ikke kortlagt.
Computeren viser ukendte koordnationer.
Giv os en status.
Atmosfæren er tynd.
Som vil efterlade jer bevidstøse.
Mit råd er. At i skal behode hjelmene på -
- indtil jeg er færdg med at justere jeres kroppe.
- Overflade temperatur er 116 grader. - Lækkert.
Celler er på stade 72 procent. -
- hvilket vil give omkring 100 timer.
Ellers andet?
Beregner solens position.
Omkring 34 timers dagslys -
- med fem timers nat.
Det lyder som et paradis. Jeg burde flytte her til.
Jeg kan ikke vente.
Det er jeg sikker på. Sir.
Ifølge Clea. Vi det blive noget rod, at fange den tingest.
Lad os komme af sted.
Clea. Giv mig en skærebrænder.
Hvad vil du gøre?
Svejse den sammen?
Han er bevægese igen. Af sted.
Op og stå.
Det er brutalt.
Jeg forstår ikke. Hvordan de tingester -
- kan bevæge sig så hurtig. - simpelt.
Hvs han vil leve. Det er ren overlevese.
Hvorfor så travt. Han har ingen mad eller vand.
Vi kan spore et hvert skridt.
Lad ham dø.
Så vil det blive et.
Du hørte dem. De vil have ham i live.
- Hvorfor? - Ingen spørgsmål. løjtnat.
Jo, når det koster mine mænds liv.
Det burde være en simpel mission.
Er du færdig. Soldat?
Forsvind.
Lad os komme af sted.
Begge to.
Målet er tættere på. Lufttryk forhøjes.
Der!
Hvor er den?
Der oppe. Kokken otte.
Det lader til at vi ikke kan komme op på nordsiden.
Tag hans gevær. Jeg dækker dig.
Af sted!
- Jeg kan se den. - skyd den.
Jeg vil have den live.
Jeg har kommandoen nu. Skyd den.
- Må låst. - skyd.
Ned.
Hod positionen.
Afsikret. Har den.
Jeg sagde. Hold positionen. Jeg kommer op.
Her er intet. Kun dets tøj.
Tilbage! Tilbage!
Clea?
- Jeg troede du var død. - så heldig er du ikke.
Hvor er mit gevær?
Spørg Tursai.
Natten falder på.
Lad os slå lejr.
Der er kun to adgangspunkter.
Jeg kan stadig fange ham.
Hvis du har brug for hveile, bliver du bare her og jeg...
Hvad tror du? At jeg vil høre din -
- mening. Soldat? Det vil jeg ikke.
Han var for våd bag ørerne. Han skulle aldrig have været med.
Han var ikke skyd i bagholdet.
Det er ikke situationen der afgør det.
Grej og dygtighed gør.
Uheldigvis. Var dit hold ikke godt nok.
Gør dig nyttig -
- og sikre området omkring de sten der.
Det var en ordrer.
43 grader og faldende.
Åben for de private kanaler.
Hvad er komandørens status?
Han har et åbent sår i siden.
Omfattende nerveskade -
- er forekommet på hans venstre lunge.
Hvilken medcin får han?
500 ml sustirfin og 250 ml Crioksen.
Så er det ikke overraskende. At han holdte sig oppe.
Nedsæt medicinen.
Vi skal lang vej i morgen -
- og jeg vil ikke bære ham.
Jeg er ikke sikker på. At kommandøren -
- er enig med din afgørese.
Det må forblive baggrunden.
Det behøver han ikke at vide.
Jeg er ikke programmeret til at lyve.
Du lyve kke. Iformatonen undlades bare.
- kan du gøre det? - selvfølgelig.
Tak.
- Underligt. - Hvilket?
Af alle de soldater jeg har været på mission med. -
- er du den eneste som har sagt tak.
- Har du noget i mod det? - Nej.
Jeg ønsker det faktisk.
Det kan blive ret trættende. At være omsorgsfuld.
Så har iv noget til fælles.
Du må arbejde på. At tage mod ordrer. i
Det har jeg fået at vde.
Iføge din fil, -
- har nogle af dine tidligere missioner. -
- været tæt på mytteri. - Og?
Man spørger sig selv. Hvorfor har du valgt at være soldat?
Ja. Gør man ikke?
Atmosfære tilvendelse. Vil være afsluttet om ca. 10 sekunder.
Jeg vil foreslå. At du holder øjnene på missionen -
- stedet for på mig.
Atmosfære tilvendelse afsluttet.
Hjelmen kan sikkert fjernes.
Hvorfor er fangen ikke berørt af den tynde luft?
Han har ikke beskyttelsesdragt på.
De kan tilvende sig næsten alt.
Det hele stod filen.
Anmodning om fri tale. Sir?
Anmodning? Det har ikke stoppet dig før.
Værsgo.
Hvorfor er det her så specielt?
Hvorfor er denne tingest så vigtig?
- Betyder det noget? - Ja. Det gør.
- Hvorfor? - Jeg mistede mænd og faretøj.
- Jeg vil vide hvorfor. - Du er soldat.
Det er vi begge. Vi følger ordrer -
- uden spørgsmål.
Fortæl mig hvad du ved. -
- eller går jeg alene.
Det er mytteri. Soldat
Med døden som straf.
Okay. Det er den sidste af dens raoe.
Vi tilintetgjorde hans verden -
- og nu ved han hvordan han kan smadre vores.
Vi skla fange den og vende tilbage til basen.
Så har vi måske. En verden at vende hjem til.
Nu ved du det samme som jeg.
Har du det bedre nu?
Eller vil du hellere sidde ned og snakke, mens tingene eksploderer omkring os?
Dne handlinger gjorde os blinde.
- Du behøvede ikke at vide det. - Javel.
Hele missionen blev til. Så nogen kunne blive helte.
Alt det vi kender til. Var på spil.
Er du både døv og dum?
Hvilket nlveau var missionen på?
Diskussionen er overstået.
Hvilket niveau var missionen på. Sr?
- 41. Nobe klasse. - Højeste niveau.
Du var så fanget dit eget ego. -
- at du ikke gad fortælle os. Hvor farlig skabningen var.
Dine mænd var inkompetente.
Giv ikke mig skylden. For dine fejltagelser.
Du satte hee missionen på spil.
Du havde min tillid.
Jeg er dn overordnede. -
- og du taler til mig. med respekt.
Hvorfor?
Det fortjener du ikke.
Lad os se hvor meget. Du kan klare.
Det er du ikke værd.
Clea? Hvor er ??????
Jeg ser ikke noget.
Clea?
Kom nu.
Kom nu. lille skat.
Du må ikke svigte mig nu.
Opstart komplet.
Clea 19 online. Hallo. Centauri 7.
Clea.
- Jeg troede jeg havde mistet dig. - Du slipper ikke af med mig. -
- så let. Centauri.
Jeg er dt beskadiget. men jeg fungerer vist som jeg skal.
Jeg er en af de tidlige modeller. Ved du nok.
Det er derfor jeg holder fast ved dig. min skat.
Og jeg som troede. Det var på grund af min charme.
Clea. Hvor er fangetransporten lige nu?
78 km væk.
Ser ud til vi er alene nu.
Jeg bekager det med kommandør karza. -
- men jeg må indrømme, at jeg er glad for, -
- at det var dig, der overlevede.
Så er vi to.
Hold øje med det hele.
200 meter fra dn nuværende positon.
Fortsætter mod sydøst.
Så rører vi på os.
Gid du må rådne helvede. Sir.
Den har bevæget sig samme hastighed timevis.
Den er forhåbentlig kollapset.
Uden vand. Kan den være ved at dehydrere.
Nemlig.
Men alligeve...
Jeg går ind.
- Hod mig opdateret. - selvfølgelig.
Vær forsigtig. Centauri.
Jeg har den.
Clea. Hvordan ser det ud?
Hvad er der. Centauri?
Det er sporingsenheden.
Han har selv fjernet den.
Smart.
Han kan ikke være langt borte.
Han kan ikke skjule sig.
Hører du mig?
Jeg skal nok få fat dig.
Død eller levende.
Centauri? Er du allright?
Centauri 7? Vær venlig og svar.
Clea?
Hvad er klokken?
Hvor længe har jeg været bevidstløs?
Clea?
Hovedet.
Jeg var nødt til at sparke hovedet.
Hold da op.
Hallo?
Ukendt bruger. identificer dig.
Gentager. identificer dig.
identificer.
Horn Jerioho.
Uautoriseret bruger. Afslutter adgang.
- Prvat kanal åben. - Clea?
- Hvor er du? - Det ved jeg ikke.
Lige nu. Er jeg hos en uautoriseret bruger.
- kan du fortælle mig hvor han er? - sevfølgelig.
Har det.
Han forsøgte at få adgang til mig. -
- men jeg afbrød kommunikationen.
- Tate det til dig? - Ja.
- Og det forstod dig? - Ja.
Den satans ting. Er smartere end jeg troede.
Hold signalet live. Bliv på denne kanal.
Jeg er på vej.
Clea?
Hun kan ikke hjælpe dig længere.
Vi kan ikke komme herfra. Uden hende.
- Hvordan bruger jeg hende? - Det kan du ikke.
Og hvs du skader hende -
- vi du også sidde fast på den her sten.
Du har ingen steder at tage hen.
Måske har jeg ikke planer om at tage nogen steder hen.
Hvis du vil dø...
så begå selvmord nu og spar mig for besværet.
Hvad hvis jeg vil tage dig med mig?
Så havde du allerede gjort det.
Du er ikke så dum som du ser ud til.
Hvad er det du vil?
Jeg ved du stadigt kan høre mig.
Kan du lide at lege?
Her er min leg.
Jeg ved hvorfor de il have dig bragt ind.
Og jeg er lige glad.
Jeg vil jage dig og jeg ilv dræbe dig.
Det er min leg.
Giv op. Sedonier.
Du fanger mig aldrig.
Du er blevet narret af en der er hurtigere.
Tag hjem.
Mens du stadig har et Hjem. At tage hjem til.
Jeg har fundet noget nyt jeg hader ved din race.
I pakker ikke nok vand.
Jeg tænker at det mere er en menneskelig ting.
Altid at være forberedt.
Jeg er faktisk overrasket over at i sedonierer har holdt så længe som i har.
Når i alle er så inkompetente.
Nu ved jeg hvorfor De kom den maske på dig.
Du taler for meget.
De vil ikke have at nogen ved at jeg taler jeres sprog.
Du har ret.
Det er en fej at nogen så primtive som jer -
taler stjernernes sprog.
Det er noget vi har lært af Drakerne.
Drakerne er en ædel race.
Men det ved du ikke noget om.
Ædel?
De er en sygdom i Galaksen. Beskidte dyr.
Det er sjovt.
De siger det samme om jer.
Løgnagtige kryb.
Jeg kan fortælle dig det her...
ingen vil savne jer når i er væk.
Er racen der er uddød... Ikke min.
iKke så længe.
- Ikke det? - Yep!
Jeg sender jer alle til helvede.
Det er svært at følge dn fantasi, menneske.
Da du nu er den sdste af din art.
Hvordan vil du udføre denne bemærkesesværdige gerning?
- Vil du ikke vide hvorfor? - Jeg er lige glad.
Det er derfor.
I Gik frivillgt ind i den her kri,. menneske...
Og mistede jeres verden.
- Det er konsekvenserne. - Vi gik ikke ind i den her krig.
I angreb os.
- I gemte undvegne Drakere. - Du mener fygtninge.
Stor forskel. De har brug for vores hjælp.
Valgte den forkerte side.
Nej
Det kostede os alt men vi valgte den rigtige side.
Og nu. Vil det koste dig at.
Vi dør ae sammen. Er det dn løsning?
Hvordan kan du være så naiv?
Andre vi bare komme i stedet for os.
En endeløs cirkel.
Den eneste måde at bryde den på...
Er at tage kontrollen fra dem med magten.
Og regere over dem i stedet.
- Har du tænkt på det? - Nej.
Sådan er det bare.
Måske har du ret.
Menneske -
- du har to muligheder.
Du kan tage med mig og ovelreve.
Eller du kan tage med resten af din race glemselen.
Det er op til dig.
Jeg vælger den tredje mulighed.
Som er hvad?
Clea?
Er du der?
- Centauri 7? - Ja. Det er mig.
- Er mennesket blevet fanget igen? - Nej
Hvordan fik du så fat i mig?
Jeg fandt dg siddende på skelettet.
Hvorfor efterlod han dig?
Undergt. Den skabning er snu på den farlige måde.
Det her kan jeg ikke regne ud.
Ved de tov høje. Hvad laver han.
Der er noget jeg ikke ser.
- Jeg undrer mig... - Over hvad?
Clea?
Centauir. Jeg ved måske hvad mennesket gør.
Godt. Fortæl mig det.
- Det er bedre hvis jeg lader være. - Hvorfor det?
Hvis du ved det. Vil det måske påvirke dine handlinger.
Jeg... Hvad?
- stoer du på mig. Centauri? - Med mit liv.
Så er det her. Det du må gøre.
Det kan være vi har et andet problem.
- Hvad nu? - Jeg tror min Forward kommandør -
- karza. Gjorde større skade på mine kredsløb -
- end jeg først troede.
- Hvad mener du? - Mit batteri hoder ikke -
- strømmen fra opladningen særligt godt.
Jeg vil ikke være i stand til at gmme nok kraft -
- til at aktivere dit radiofyr når redningsskibet ankommer.
Luk alle systemer ned der bruger kraft.
Jeg har kun to systemer tilbage og min hukommelse -
- samt din nødhjælpsenhed. Jeg er bange for at du må lukke mig ned -
- til du har brug for mig. Centauri.
Det sker ikke.
Luk for nødhjælp.
Jeg tror ikke at det er en god ide.
Luk den.
Nødhjælpsenhed lukker ned.
Dne smertereoeptorer viser fuldt udslag -
- og dn hjertefrekvens øges. - Jeg klarer mig.
Dette skue give os nok kraft -
- forudsagt at skibet kommer til fastlagt tid.
Med vores held ville jeg ikke regne med det.
- Jeg opfanger kommunikation fra kredsøb. - Er det vores lift?
Nej. Det er ikke militære kanaler.
Et ukendt fartøj nærmer sig.
- kommer De her ned? - Ja.
Men mit system kan ikke spore det.
Prøv at sende til Dem.
Intet svar.
De er slået over på radiotavshed.
Det kan ikke være godt.
Måske er det er nogen der skal møde mennesket.
Måske er han ikke den sidste.
Eller det kan være Draker.
Fint.
Hey.
Hvad?
Penge?
Sedoniere?
Betaler De dig?
Du er en dusørjæger
Det er sådan et grimt ord.
Lejesoldat er det nærmere.
Det er en skam at De vil have dig levende.
Lige hvad jeg troede. Slyeck
Hvad mon slyeok laver her?
Dusørjæger.
Apha basen må have sendt ham som backup.
Det er det.
- Alpha basen eller slyeok? - Begge.
Hvad vil du gøre?
Han har mine våben og min fange.
Jeg vil have dem tilbage.
Sandt at din slags bygget verdensbombe har?
Måske.
Sandt eller løgn?
Sandt.
Fortjener det. De gør.
Gøre dem bange godt du gør. Hvad?
- kan du ikke de sedoniere? - Ingen kan de sedoniere.
Invaderer alle paneter. Laver slaver.
Deres måde eller ingen måde.
Hvis jeg dræber dig dør De alle.
- Ikke flere sedoniere. - Vent... Husker du ikke?
Jeg er penge værd.
Dræber du mig får du ingen penge.
Måske jeg tager dig til skibet først.
Taer med de ældste.
God ide. Smart
Nej. Skid på pengene. Jeg bliver en helt.
- Ikke flere sedoniere. - Nej. Vent.
Har du noget at gøre her. Slyeck?
Det menneske er min fange.
Han er min.
Det tror jeg ikke.
Hvad så nu?
Vi venter.
På hvad?
At blive hentet.
Skibet skuiie være her snart.
Hvad kalder De dig,menneske?
Hvad er dit navn?
Jericho.
Løjtnant Orin Jericho.
Løjtnant?
Vi har samme rang.
Jeg er Centauri 7.
Jeg spurgte ikke.
Det er ikke smart at ophidse mig -
- når man tænker på din situation, menneske.
Der er ikke noget at sige til at din slags ikke klarede sig.
- Ingen fornuft. - Er det grunden?
Jeg troede at det var jeres krig der gjorde det.
Krig er krig. I tabte.
Så længe jeg stadigvæk er i live -
- er krigen ikke slut.
Du svarede adrig på mit spørgsmål.
Hvordan ville du udslette min planet?
- "V". - Hvad?
Du sagde "ville". Datid.
Det er "vil".
Okay. Hvordan vil du ødelægge min planet?
Vi sendte et skib mod din planet -
- fyldte den op med Filmpejlo'en.
Når den rammer -
- er jeres verden lagt støv.
Vores langtrækkende kanoner opfanger den længe før den når...
Den er skjult.
Ser den ikke komme.
Endnu et trick vi lærte af Drakkerne.
Det er derfor de vil have dig live.
- De vil have skibets poston fra dig. - De prøver.
Men du dør først.
Nemlig.
Så er der jo ingen grund til at hode dig live.
- Jeg kan dræbe dig lige nu. - Det kunne du.
- Men? - kom nu.
Alle vil være helte.
Der er et enkelt håb -
- om at du måske redder din verden.
Jeg sagde. Jeg er ligeglad.
De kan gå til de tolv helveder.
Jeg tror ikke på dig.
Centauri. Jeg har en transmission.
Send den igennem.
Kommandør karza. Det er krgsskibet Aurora.
- Modtager du? - Jeg modtager Aurora.
Karza er død.
Det er løjtnant Centauri 7 som agerende kommandør.
Modtaget løjtnant.
Vi er ankommet til det sidst kendte signalsted -
- fra Prometheus før du gik ned.
Vi venter på lokalisering.
Clea. Aktiver personlig sporingssystym.
- signal tændt. - Aurora. Har i det?
Bekræftet. Det er svagt, men vi skulle kunne finde det.
- Ankomst om 15 minutter. - Bekræftet.
Centauri 7 slutter.
Når vi kommer tilbage til sedonia. -
- vil de torturere dig.
De får den information de vil have.
Du klarer den ikke.
- Planeten vil ikke være der. - så tidligt?
Og at det her?
En vild jagt bare for at give dit skib tiden det behøvede?
Det ankommer lang tid før vi.
Min planet er fuld af uskyldge folk.
De er ikke ansvarlige for hverken krigen -
- eller dln planets ødelæggelse.
- Det er Rådet. - I følger alle blindt.
- Det er ingen undskyldning. - Det er oven.
Hvad guderne har bestemt.
Jeres guder beder jeg ødelægge hele verdener?
Nej. Vi spreder vores viden til stjernerne. De andre racer.
Ved at gøre dem til salver og ødelægge dem?
Hvis ikke de accepterer vores livsstil. Så ja.
Jeg græmmes ved dig.
kommer det fra racen der ikke en gang kunne forsvare sig mod sin slags.
Og slet ikke en invaderende hær.
Kun en underlegen art ville bekrige sin egen slags.
Hold kæft
I beordrer massemord på en galaktisk skala -
- og i tror det er et helligt togt.
Det er vores måde
Medmndre nogen kommer -
- og tager kontrollen fra jer.
Dine ord. iKke mine.
Det vil adrig ske.
Gad vide hvorfor?
Du har ret.
Jeg bekymrer mig om min verden.
Jeg har en kone og et barn der.
Jeg vi gerne se dem igen.
Vores kvinder kæmper ikke.
De tager sig af børnene.
Vores sodater er deroppe.
Fra en kriger til en anden -
- beder jeg dig tage krigen til de ansvarlige.
Du dræber kun kvinder og børn.
Skal det være din arts eftermæle?
Vega-sektoren. Gamma-kvadranten.
- Er det? - Det er der skibet er.
Kald dine folk. Jeg giver dem koordinaterne.
Skynd dig. Du har ikke lang tid.
Clea? Send mig gennem til Apha-basen.
Sender.
Apha-base. Det er løjtnant Centauri 7. Modtager i?
Vi modtager. Hvad er din status?
Fangen er pågrebet -
- og villig til at give os koordinaterne til bombeskibet.
Løjtnant. Vi er klar til at modtage informationen.
Send det venligst nu.
- Hvad er koordinaterne? - Nej.
Jeg vil selv fortælle dem det.
- koordinaterne er 22... - Ikke-autoriseret bruger.
Clea. Autoriser mennesket.
- sig dit navn. - Orn Jericho.
Orn Jericho er nu autoriseret.
Koordinaterne er 2249. 7-13. 0-40. 2-6-0.
Vega-sektor. Gamma-kvadrant.
Det er en M-klasse stjernefragt.
Vi har bekræftelse. Skibet er identificeret.
- sender Bell-skib til at møde. - Vi fandt det.
Godt klaret Løjtnant.
Vi behøver ikke fangen mere.
Du må dræbe ham når du vil.
Modtaget. Centauir 7 slutter.
De vil have mig til at dræbe dig.
Jeg reddede din verden. Dn familie.
IKke rgtigt.
Jeg har hverken kone eller børn.
Det er godt. Så behøver du ikke bekymre dig -
- når dn panet bliver sprængt i stykker.
Du troede da ikke jeg ville give dig -
- de rigtige koordinater. Vel?
Skibet blev bekræftet.
Det er en afledning din idiot.
Ubemandet. Der er kun skramme på det skib.
Du kan ikke stoppe dette.
Det er allerede ovre.
Overlegen race. Hva?
Lad mig give dig et råd. Fremmede.
Lad ikke dit våben falde i fjendens hænder.
Jeg vil fortælle dig en lille hemmelighed.
Vi sendte adrig bombeskibet af sted.
Vi kunne ikke.
Vi vidste ikke hvor sadonia er.
Men nu jeg er autoriseret til din database -
- fortæller hun mig at jeg behøver.
Tror du jeg fik os til at lande her ved et uheld?
Du ville have bombeskibet?
Jeg ledte dig lige til det.
Nu kommer du til at lære hvordan det er -
- at være den sidste af din slags.
Vil du vide forskellen mellem os?
Jeg havde en kone og søn på Jorden.
Centauir 7. Dette er Aurora.
Vi har lige passeret porten -
- og er på vej gennem atmosfæren.
Skibet er på vej ned. Vent.
Centauri 7. det er kommandør Chane -
- på Aurora.
Vi er landet.
Hvad er jeres status?
Cantauri 7. modtager du min sending?
Centauri 7, modtager du?
Den eneste der klarede den. Hva?
Du ligner lort.
Må have været en hård en.
Vi får dig til skadestuen med det samme.
Clea. Upload koordinaterne til sedonia -
- til skibets computer.
Clea.
Clea. Jeg beflaer dig at svare.
Skiderik.
Apha-base. Det er skibet Jerry stide?
Kommandør Chane svarer ikke.
Startprocedure færdig. Clea 19 er aktiv.
- Hej Centauri 7. - Hej Clea.
Godt at have dig iltbage.
Jeg antager ud fra min nye indpakning -
- at du har fulgt mine instrukser.
Godt spillet. Det var dig han var efter.
Centauri. Der kommer en sendng fra Alpha-basen.
Send den igennem.
Løjtnant. Det er Alpha-basen.
Hvad fanden sker der dernede?
Hvs jeg var dig. -
- ville jeg være mere bekymret over hvad der sker deroppe.
Centauri 7. du har ordrer.
Hvad er menneskets status?
Find en anden til dit beskidte arbejde.
Centauri 7 sutter. Afbryd transmissionen.
Hvad du end har tænkt dig at gøre Centauri. -
- så foreslår jeg at du gør det hurtigt.
Det varer ikke længe før mennesket sporer -
signaet tilbage til sedonia.
Det har han allerede.
Er det ikke rigtigt, menneske?
Du dræbte mig ikke. Hvorfor?
Af samme grund du ikke dræbte mig.
Hvad er den?
Det siger jeg når vi ses.
Centauir, hvordan skal vi komme væk herfra?
Det andet skib må være i nærheden.
Du ved vel at vi bryder 26 af Rådets love -
- ved at tage denne kurs.
- Er det et probem? - slet ikke.
Lad os komme tolv helveder langt væk fra denne sten.